《醜男孩》Ugly:A beaut story about one very ugly kid 曾經，我只想擁有一張正常人的臉。 沒想到，我卻因此擁有了一個遠比「正常」更燦爛的人生！ 這個男孩的醜，也許無人匹敵， 但他的勇敢樂觀，讓他所向披靡。 澳洲近年來最感人的真實故事！ ★ 內附作者特別撰寫的〈給台灣讀者的一封信〉！ 沒有人願意天生醜陋，但無奈的是，在這世上，有美便有醜。 這孩子，不幸落在眾人避之唯恐不及的那端。 他，一出生就五官扭曲、雙腳殘瘸； 母親連一眼都不敢看他，甚至打算放棄這個孩子。 然而，除去外表，他就和其他正常孩子一樣。 他熱愛運動，就算雙腳殘缺也學游泳、參加賽跑、因為學騎腳踏車而差點跌進蜂窩； 他也會與家人吵架、討厭老師，期待跟同學去露營……當然，他也想談戀愛。 可是這樣的臉，如何讓他面對自己的渴望？ 他的臉已做過無數次手術，然而這次，只為了得到一張「更接近普通的臉」，他勢必賭上性命，面對更艱困的手術！ 但人生的美好與否，難道就由一張臉來決定？ 這個男孩將以勇氣，給我們一個意想不到的答案…… 《醜男孩》是澳洲近年來最感人的真實故事。一個天生面部嚴重殘缺的男孩，在全家人與他的努力之下，一點一滴地成長、茁壯。在這裡，我們見證了愛何其強悍，強悍到足以成為一種信仰、讓人承擔苦痛；而男孩的殘缺究竟是「不足」，或僅是「與眾不同」？也值得我們再度深思。這是一個遠方男孩的真實人生，不僅讓人為他與家人的勇氣喝采，也同時映照出我們的生命選擇。 本書重點 ★ 一個很醜的男孩，一個很美的真實故事。 ★ 真人版的《奇蹟男孩》 ★ 澳洲近年最感人的勵志傳記。 ★ 作者將為繁體中文版特別撰寫〈給台灣讀者的一封信〉！

作者介紹 羅勃．霍奇（Robert Hoge，1972 –） 生於澳洲。羅勃一出生，臉部正中央便有一顆巨大的腫瘤，且雙腿俱殘。在家中四個兄弟姊妹的全力支持下，母親於他出生五天後，終於決定帶他回家，隨後展開了一連串艱辛的開刀之路。羅勃經歷了無數大大小小的手術，包括整形與截肢，但在家人最深厚的親情之下，他不僅活下來了，還活得勇敢而自信。 他曾擔任記者、演講撰稿人、澳洲聯邦科學與工業研究組織（CSIRO）的科學傳播員，以及昆士蘭總理與副總理顧問。他曾創作多篇短篇故事、撰寫評論文章與訪問，於澳洲及國際出版刊登。他喜愛攝影，樂於為殘疾權益發聲，參與社會活動。他也是草地滾球的職業運動員，並擔任2000年奧運傳遞聖火的跑者。羅勃如今已婚，與家人居住在澳洲布里斯本，並擁有一個美麗的女兒。 譯者介紹 何致和 一九六七年生，東華大學創作與英語文學碩士，輔仁大學比較文學博士，現為中國文化大學中文系文藝創作組助理教授。著有長篇小說《花街樹屋》、《外島書》、《白色城市的憂鬱》。譯有《白噪音》、《時間箭》、《巴別塔之犬》等十餘部英文小說。