琦 君自序旅居異國，忽忽十年。十年原當有成，而我除了以寫作遣興之外詩人說：「鏡中莫嘆鬢毛斑，鬢到斑時也自難。多少風流年少客，被風吹上北芒山。」可見能活到七老八十，也是上天的厚愛。我不應嘆老，而要格外珍惜有限餘年，寶愛尚未長鏽的「腦殼」（老伴的四川土話）和這一枝禿筆，繼續寫下去。整理出兩年來所寫的零碎篇章付印，以報讀者們的厚愛，書名就定為《萬水千山師友情》，以寄我內心濃重的思鄉之情。思鄉，思的是兩個故鄉：中國大陸出生地，和生活了四十年的台灣；現在居住的寧靜小城則是我們選擇定居的客鄉。所以在本書中，半是童年往事、半是社會生活，還有一部份是旅居情況。可見我這份「三度空間」的浮遊心情了。我常自問，緬懷舊日，是否會只有後顧而無前瞻？仔細想想這是不會的。因為樹有根，水有源，故土情懷和天高地厚的母愛，不正是寫作的原動力嗎？更有台灣的好友和讀者們對我的關注和鼓勵，不由得使我以小文記述些瑣碎小事，以代書信，使大家知道我在此粗安的情況，也免除朋友們回信的麻煩。這確確實實是我一點誠懇的心意。看完校樣，已是夜深二時。遙想台灣的好友們，此時正埋頭在工作中，他（她）們的笑語神情都一一浮現心頭。相距千萬里，靈犀一點，願以此書寄予我虔誠的祝福。-------八十三年十一月十六日於紐澤西