這個世界不應該只有黑與白。

我們都是灰色的，自一出生，體內就裝載著相同分量的光明與黑暗……



　　池袋太陽城前面的「女孩之路」堪稱御宅族的天堂，不但有漫畫、動畫、模型，還有許多合法及非法的相關商品專賣店。這次，真島誠遇上的正是混跡在這條路上的「灰色彼得潘」。他雖然只是個小鬼，卻自有一套做生意的本領，將又笨又色的大人玩弄於股掌之間，從他們身上挖來大把大把的銀子。不過，池袋可不像小飛俠的永無島那般舒適又安全，這門獲利頗豐的生意不知不覺引來了追逐銅臭味的瘋狂海盜，灰色彼得潘受到極大的威脅……



本書特色



　　以真實街景「池袋西口公園」為小說舞台，用溫暖關懷的筆觸，描繪少年偵探兼專欄作家真島誠與其同伴變異的成長，寫盡我們都曾經歷或正在經歷或即將經歷的青春歲月裡，那股在底層流竄的恐懼、欲望、狂妄，以及無處宣洩的衝動。

石田衣良（Ishida Ira）



　　本名石平庄一。1960年生於東京，成蹊大學經濟系畢業。七歲時就想當作家，卻因為成功之路不容易，且對人有輕微的恐懼症，先在別的行業轉了幾圈，做過地下鐵工人、保全、倉管，還待過廣告公司，最後以自由文案工作者活躍於業界。寫作時喜歡聆聽古典音樂，所以作品非常具有音樂性，流暢起伏，高潮迭起。


　　1997年以《池袋西口公園》獲得《ALL讀物》第36屆推理小說新人獎。2001年的《娼年》及2002年的《骨音》分別為第126回及第128回直木賞候補作，2003年以《4TEEN》獲第 129 屆直木賞。作品題材廣泛，包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情欲小說、愛情小說等都是其創作領域。


　　《池袋西口公園》一書於1997年7月出版後，9月即躍上日販暢銷書籍排行榜第一名的寶座。同年12月，該書獲得日本推理小說新人獎，並於次年被改編成電視劇，系列小說也繪成漫畫，在日本青少年之間引起一股池袋西口公園熱潮。




譯者簡介






江裕真



　　資管人暨企管人，以翻譯為樂、為師、為業、為志。譯有《波上的魔術師》、《肅清之門》、《推理小說》、《不公平的月》等小說，《旅行與人生的奧義》、《新．企業參謀》、《M型社會》（合譯）、《瞄準御宅族》、《軟性製造》等趨勢與商管書，《孫子兵法的經營智慧圖解》、《圖解力》、《韓非子圖解》等實用書。