005 |
|
20100408235603.0 |
010 |
|
|a 2008051941
|
015 |
|
|aGBA922526|2bnb
|
016 |
7
|
|a014920655|2Uk
|
020 |
|
|a9780295989037 (alk. paper)
|
020 |
|
|a0295989033 (alk. paper)
|
029 |
1
|
|aAU@|b000043645216
|
029 |
1
|
|aCDX|b9234320
|
035 |
|
|aocn276771420
|
035 |
|
|a(OCoLC)276771420
|
040 |
|
|aTWNTU|cTWNTU|dTWNTU
|
041 |
1
|
|aeng|hchi
|
049 |
|
|aTWNM
|
050 |
00
|
|aPL2698.F4|bH8313 2009
|
082 |
00
|
|a895.1/346|222
|
095 |
|
|aNTTU|bJBG|cE047812|d895.1346|eF331|pBOOK|fCKY|zBOOK|m0|tDDC
|
100 |
1
|
|aFeng, Menglong,|d1574-1646.
|
240 |
10
|
|aXing shi heng yan.|lEnglish
|
245 |
10
|
|aStories to awaken the world /|ccompiled [and authored] by Feng Menglong ; translated by Shuhui Yang and Yunqin Yang.
|
260 |
|
|aSeattle :|bUniversity of Washington Press,|cc2009.
|
300 |
|
|axxvi, 964 p. ;|c24 cm.
|
440 |
0
|
|a2009年教育部專案充實圖儀設備購書
|
490 |
1
|
|aA Ming dynasty collection ;|vv. 3
|
500 |
|
|aTranslated from the Chinese.
|
504 |
|
|aIncludes bibliographical references.
|
505 |
0
|
|aPreface [to the 1627 edition] -- Two high-minded county magistrates vie to take on an orphan girl as daughter-in-law -- Three devoted brothers win honor by yielding family property to one another -- The oil-peddler wins the queen of flowers -- The old gardener meets fair maidens -- The grateful tiger delivers the bride at big tree slope -- Divine foxes lose a book at small water bay -- Scholar Qian is blessed with a wife through a happy mistake -- Prefect Qiao rearranges matches in an arbitrary decision -- Chen Duoshou and his wife bound in life and in death -- The Liu brothers in brotherhood and in marriage -- Three times Su Xiaomei tests her groom -- Four times Abbot Foyin flirts with Qinniang -- The leather boot as evidence against the God Erlang's impostor -- The fan tower restaurant as witness to the love of Zhou Shengxian -- In eternal regret, He Daqing leaves behind a lovers' silk ribbon -- In defiance, Lu Wuhan refuses to give up the colored shoes -- Zhang Xiaoji takes in his brother-in-law at Chenliu -- Shi Fu encounters a friend at Tanque -- Bai Yuniang endures hardships and brings about her husband's success -- Zhang Tingxiu escapes from death and saves his father -- With her wisdom Zhang Shu'er helps Mr. Yang escape -- With his flying sword Lu Dongbin attempts to kill the yellow dragon -- Prince Hailing of Jin dies from indulgence in lust -- Emperor Yang of the Sui Dynasty is punished for his life of extravagance -- Mr. Dugu has the strangest dreams on his journey home -- Magistrate Xue proves his divinity through a fish -- Li Yuying appeals for justice from jail -- Young Master Wu goes to a tryst in the next boat -- With his passion for poetry and wine, Scholar Lu scorns dukes and earls -- In a humble inn, Li Mian meets a knight-errant -- Regional commander Zheng renders distinguished service with his divine-arm bow -- Scholar Huang is blessed with divine aid through his jade-horse pendant -- Over fifteen strings of cash, a jest leads to dire disasters -- For one penny, a small grudge ends in stark tragedies -- In righteous wrath, old servant Xu builds up a family fortune -- Enduring humiliation, Cai Ruihong seeks revenge -- Du Zichun goes to Chang'an three times -- Daoist Li enters cloud gate cave alone -- Magistrate Wang burns down precious lotus monastery -- The god of Madang conjures wind to blow Wang Bo to Prince Teng's pavilion.
|
600 |
10
|
|aFeng, Menglong,|d1574-1646|vTranslations into English.
|
700 |
1
|
|aYang, Shuhui.
|
700 |
1
|
|aYang, Yunqin.
|
800 |
1
|
|aFeng, Menglong,|d1574-1646.|tMing dynasty collection ;|vv. 3.
|
809 |
|
|d895.1346|eF331|tDDC|pBOOK
|
938 |
|
|aCoutts Information Services|bCOUT|n9234320
|
994 |
|
|aC0|bTWNTU
|