中醫傷科為理傷之專科，以專治傷病為主之醫療專科，正如同西醫之骨科、泌尿科等科別一般，乃以專病為主的科別。治療之病種囊括骨骼、關節、筋肉、皮膚等外傷，以及氣血、經絡、臟腑等各種內傷疾患。診病過程除了傳統中醫之望、聞、問、切外，亦揉合了西醫之肌肉、骨骼、關節等理學檢查方法，以及現代放射線檢查等知識技術。治療手段包含中醫所有之湯藥內治法、膏丹外敷、針灸、推拿以及練功指導等外治法，為針對運動系統疾病作整體醫療處置之一專門學科。　　本書針對中醫傷科之醫學基礎及臨床實務操作，從衛材的管理與準備、治療期間的協同合作，到患者的衛教與練功指導等，共分為六部分，包括第1章〈傷科源流〉、第2章〈傷科治療原則與方法〉、第3章〈傷筋護理〉、第4章〈骨傷護理〉、第5章〈傷口護理〉、第6章〈傷科用藥〉，以簡潔易懂之文字做敘述，不僅對護理系學生、在職護理人員，甚至中醫傷科醫師指導護理人員時都是很好的教材。　　全書圖片近二百五十幅，採實際真人拍攝者更高達二百幅，讓學習者能圖文對照，達到理論與實務結合的最佳學習效果，使中醫傷科的特色與精華在臨床上發揮最大的效用。華杏編輯部 謹誌2006年9月