這裡有好多好多你從未聽過的精彩故事。

它們有些和善的像朵雛菊，有些天馬行空的像遨遊的龍，有些還會小小的嚇你一跳！


一隻毛茸茸的豚鼠，能分辨每本書的不同味道，

每吃進一本書，還能一字不漏唸給你聽！

葛拉左魯星球上的外星人，對地球上擁有兩隻眼睛兩條手臂的動物很好奇，

正計畫要抓他們回去當寵物！

半夜起床千萬不要隨便開冰箱，飢腸轆轆的冰箱怪獸，

也許正在冰箱裡吃你最愛的布丁和香腸！

美麗的公主不想嫁給身上只有汗臭和鐵甲味的騎士，

不只漂亮還很聰明的她，想到了一個超完美計畫……


30則風趣、溫馨、和偶爾令你緊張兮兮的情節，

迫切的希望你用眼睛一字一句的進入它們的世界，

每天每夜，為你說故事……

柯奈莉亞．馮克 Cornelia Funk



　　德國知名的青少年作家，現居洛杉磯，有兩名小孩，丈夫從事印刷事業。原本她只為書籍繪製插畫，後來開始提筆創作自己喜歡的奇幻冒險題材，至今已出版四十餘種書籍，並且自行繪製其中的插圖。被譽為「德國的羅琳」的馮克女士，現已是世界上炙手可熱的作家，自從她的《神偷》一書二○○二年在英美出版後，便捲起了一股馮克旋風。二○○三年秋季，《墨水心》一書在德國、英美及加拿大同時上市，再度創下驚人的佳績。德國一地，在半年內便創下銷售達二十萬冊的成績，並且入圍德國青少年文學獎。而在英國，剛出版的第一個月便售出二萬五千本精裝，而美國更達十五萬冊，不僅盤據暢銷排行榜，更得到美國圖書館人的二○○三年「年度童書品味書籍獎」（Children’s Book Sense of the Year Award）。


　　《墨水心》亦已被好萊塢拍成電影，預定二○○八年在全球熱烈上映。




譯者簡介





劉興華



　　一九六二年生，政大東語系俄文組，政大歷史研究所碩士，德國波昂大學歷史系博士生，遊學德國多年，熱愛旅行，性嗜書，著有：《閱讀歐洲版畫》，譯有包括《墨水心》在內等多部德文作品。