對於探討生物與地球間所有自然力與生命體所協力創造出今日人類之課題的著作中，《道法自然》係這類書籍中極少數者，也是一本令人矚目的經典巨作。自問世以來，即一直為國內外有關景觀規劃、建築及環境教育所援用。 本書被視為與當代其他環境經典著作《寂靜的春天》、《北美的未來環境》等書齊名，但其價值更甚於此，作者英．瑪哈(Ian L.Mcharg)不僅是專業的都市規劃師、景觀建築師，更貼切地說，他是一位能感召人的生態學家。除了能自生態學之外部觀察所有自然現象與人類行為之互動關係，他更同時以參與者與演員的身分自系統內部探討之。本書結合了科學之見解與建設性之環境設計，更進一步向讀者提示了如何應用生態知識與技術到實務規劃案中。　　作者曾多次來台協助推動生態規劃、國家公園與永續發展之工作，一直希望該原文書能有完整的中譯本出現。此次文化大學景觀系主郭瓊瑩，特別組織了14人的翻譯小組，成員均為賓州大學區域計畫及景觀建築研究所畢業、且曾受教於英．瑪哈本人的學生。他們目前皆是國內外景觀建築學術及實務界的中堅，透過譯者豐富的知識及實務經驗，希望能將作者對整體宇宙觀與自然觀的融會貫通與深入淺出之釋喻，生動地轉譯為中文，以對台灣生態規劃與生態設計有前性的貢獻。