克拉拉今年十二歲。她在巴西的一家孤兒院工作。星期四，她跟她的好朋友露西、安格羅和希雅娜又見面了。　　克拉拉和她的朋友是一群孤兒，什麼都沒有，可是他們有克拉拉，因為克拉拉會把最美麗的夢，當作禮物送給他們……　　一個平凡不過的女孩擁有的不平凡力量；在有限中創造無限，藉著分享，將關懷傳送給她的朋友們，讓自己和朋友們不僅有了力量承受現實生活的貧乏，也有力量超越現實的困境，建構美麗的夢。無論環境不如人意，或是命運坎坷不順，有夢的人永遠有力量期待明天，永不絕望。一個如詩般娓娓述說的故事，沒有教條、沒有埋怨，有的只是深刻的友誼，只是孩童心中對未來的嚮往。本書特色 　　本書繪者將現代藝術中複合媒材的技法帶入童書創作，大膽運用拼貼、版印、筆刷和粉彩並置的圖像表現。豐富多變的色塊間，處處可見墨色筆觸輕快滑過的寫意效果，以及多重媒材疊合後所產生的粗糙紋理，為畫面增添了不少活潑、跳躍的趣味感。作繪者簡介碧翠絲．阿雷馬娜（Beatrice Alemagna）生於義大利，目前定居法國，以法文寫作。　　克拉哈的夢多少反映了她的夢。這本書裡，她運用單版畫的技法來繪圖。《克拉哈的寶藏》（Le Tr?sor de Clara）是她的第二部作品，她先前的作品《太急躁的媽咪》（Une maman trop press?e），已於一九九九年出版。譯者簡介 劉美欽　　一九六九年生，AB型射手座。台灣大學社會系畢業，巴黎第五大學社會學碩士。曾任書店門市、採購，目前在出版社擔任行銷企劃。近年來開始接觸童書，竟深深為之著迷，一發不可收拾，尤獨鍾Winnie-the-Pooh，並有相見恨晚之憾。譯有桑貝系列繪本、少年小說《離家一夜》和《狼的眼睛》。