日本近代化開始於明治維新後約一個世紀，壓縮西歐國家自十八世紀後半以來的經驗，可說是東亞近代化的典範。相較於臺灣近代化過程，臺灣社會擁有「財富與自由」兼得的傲人成就，則源自於工業化與專制政治民主化的快速鉅變，然而，其過程不僅更壓縮，並且重層化。


東京大學若林正丈教授與臺灣大學吳密察副教授，利用國際合作研究計畫，提供臺日雙方新生代的臺灣史研究者一個切磋討論的機會。自1997年以來連續三年，臺日雙方的研究者約四十人各自以其專研主題提出報告，經過密集的相互討論，終於結集出版。本論文集，既呈現了新生代廣泛的問題關心，也代表該當領域的最新研究成果。


《臺灣重層近代化論文集》討論主題從清代臺灣社會到戰後初期的政治過程，內容非常多樣化。

若林正丈

　　1949年生，東京大學社會學博士（專攻：國際關係論）。現任：東京大學教授、日本臺灣學會創會會長。主要著作：《臺灣抗日運動史》（研文出版，1983年）、《臺灣：分裂國家與民主化》（東京大學出版會，1992年。中譯在1994年由月旦出版社出版）、《蔣經國與李登輝》（岩波書店，1997年。中譯在1998年由遠流出版公司出版）等。


吳密察

　　1956年生，東京大學博士課程修了（專攻：東洋史）。現任：臺灣大學歷史學系副教授。主要著作：《臺灣近代史研究》（稻鄉出版社，1990年）、《日本觀察：一個臺灣的視野》（稻禾出版社，1992年）等。