近年來收養的定位,在社會工作和兒童照顧的領域中有了重大的轉變,在兒童照顧規劃中也更具影響力。將兒童重新安置於另一家庭,遷離原先的環境,現今已被廣泛的接納為合宜的事,但並不關心兒童本人的家庭背景和人格。 社會工作實務深深地包涵了決策的考量,作者主張收養規劃必須考慮到理念、法律、自然父母的權力,及強制式將兒童遷離的各個社會層面。 本書首先討論照顧和收養的規劃,進而作者以其豐富的工作經驗,仔細分析收養與寄養的事先預備工作和面談模式,他並且認為傳統的社會工作者,在認知與管理方式方面已不適宜,會相對的消滅其效果。作者表示為了這些孩童的幸福,工作者須在理論和實務方面加以省思及檢討。譯者簡介王碧珠 英國布里斯托大學社會政策與社會計劃學系博士班研究生,現任台北縣政府社會局婦幼福利服務中心社會工作員。