「明月向西行,我怎能不以月為信,向你談談我的近況或路過的雲?」 小野小町的艷麗熾烈,伊勢的洗鍊脫俗,赤染衛門的穩健典雅,紫式部的物哀美學,和泉式部的敏銳奔放,式子內親王的細緻深情…… 日本史上最夢幻的六位女歌人,本書一次收錄! 平安時代是日本古典文學的高峰,也是日本女性文學家輩出的黃金時代。才氣橫溢、個性鮮明的女性歌人如繁花般盛放,令人目不暇給。本書選譯了生於平安時代的六位傑出女歌人小野小町、伊勢、赤染衛門、紫式部、和泉式部、式子內親王的300餘首代表性短歌,並附上註解及歌人簡介,讓讀者走近這六位獨樹一格的女歌仙的美麗心靈。 本書特色★繼《萬葉集:369首日本國民心靈的不朽和歌》、《古今和歌集:300首四季與愛戀交織的唯美和歌》後,陳黎和張芬齡老師對日本和歌的最新譯作!★收錄日本最頂尖的六位女性歌人小野小町、伊勢、赤染衛門、紫式部、和泉式部、式子內親王的和歌代表作品。★書名呼應日本NHK電視台2024年大河劇《致光之君》(光る君へ),該劇講述《源氏物語》作者紫式部的故事,本書也選譯了紫式部的85首和歌。
小野小町 平安時代前期女歌人。「三十六歌仙」中五位女性作者之一。日本最早敕撰和歌集《古今和歌集》序文中論及的「六歌仙」中的唯一女性。 伊勢 又稱伊勢御、伊勢御息所,平安時代前期女歌人,「三十六歌仙」之一,是當時最活躍、最受肯定的女歌人。與小野小町並稱為平安時代前期女歌人之「雙璧」。 赤染衛門 平安時代中期女歌人,「中古三十六歌仙」、「女房三十六歌仙」之一。被認為是編年體歷史故事《榮花物語》正編的著者。 紫式部 平安時代中期女性文學家,世界最早的長篇小說《源氏物語》的作者。有六十餘首作品被收入各敕撰和歌集中,是「中古三十六歌仙」、「女房三十六歌仙」之一。另著有《紫式部日記》。 和泉式部 平安時代中期女歌人,是「中古三十六歌仙」、「女房三十六歌仙」之一。著有《和泉式部日記》,私家集《和泉式部集》、《和泉式部續集》,合起來歌作逾一千五百首。 式子內親王 平安時代末期至鎌倉時代初期的歌人。「新三十六歌仙」、「女房三十六歌仙」之一。有私家集《式子內親王集》。《新古今和歌集》收其歌作四十九首,是女歌人中最多者。
站在原地的旅行 : 一蘭的詩集
寂寞派出所
花長出了骨頭
面具
海客行吟
海韻之聲 : 意象與創新的和鳴之歌
第一事物
高砂 = Takasago = タカ ...
重返月球博物館 : 煮雪的人 詩集 ...
留情
1983台灣詩選
1984台灣詩選
1982年台灣詩選
1985台灣詩選
愛詩
木冬詠歌集
時代的眼. 現實之花 << ...
論藝術的本質 : 名家精選集 = The Natural of Arts-An Anthology.
La revue des livres porur enfants : Actualites et nouveautes du livre pour la jeunesse
十竹齋箋譜
Voir/savoir : La pÔedagogie par l'image aux temps de l'imprimÔe, du XVIe au XXe sißecle
L'aventure des e?critures.
Un si癡cle de fictions pour les 8 � 15 ans, 1901-2000 : � travers les romans, les contes, les albums et les publications pour la jeunesse
L'album le parti pris des images
Litterature de jeunesse, incertaines frontieres : colloque de Cerisy-la-Salle
Litterature de jeunesse et presse des jeunes au debut du XXIe siecle esquisse d'un e?tat des lieux, enjeux et perspectives : a? travers les romans, les contes, les albums, la bande dessine?e et le manga, les journaux et les publications destine?es a? la jeunesse
La litt矇rature de jeunesse : itin矇raires d'hier � aujourd'hui
Hors cadre(s). 9 L'illustration des contes.
Au pays de Babar : les albums de Jean de Brunhoff
藝術大師世紀畫廊 = Art Gallery
L' objet livre
Elisabeth Ivanovsky sur la page blanche, tout est possible
La Fabrique de Claude Ponti
Images d'Èpinal
La belle histoire des images d'Èpinal
Introduction a? la litte?rature de jeunesse
La pédagogie par l'image en France et au Japon